How can I adjust the volume of the metronome?

Go to the main menu "MIDI Settings", then "Devices" and MIDI.

A new window opens, open the tab "Metronome".

More than 127 is not possible. To hear the metronome better beyond that, please adjust the volume of other instruments via the mixer accordingly.