If you would like to change a note's position or pitch within a certain measure, proceed as follows:
Click on the note's head.
It will turn red now.
Press "ctrl" again and hold it.
Use the arrow keys to shift the note's pitch (up or down) or position (left and right).